まざる

まざる
[交ざる, 混ざる] ⇒まじる
雑ざる
to mix
交ざる
混ざる
to be mixed
to be blended with
to associate with
to mingle with
to join
* * *
まざる【交ざる, 混ざる】
まじる
* * *
まざる【混ざる・交ざる】
〔一体になる〕 mix; be mixed (together); combine; be combined; 〔一緒に存在する〕 mingle (together). [⇒まじる]

●肉と魚のにおいが混ざる the smell of meat and fish mingle together.

●小麦粉と卵がなかなか混ざらない. The flour and the egg just won't mix.

・絵の具の色がうまく混ざった[混ざらない]. The colors have blended [won't blend] well.

・財布にはいろいろの国の通貨が交ざっていた. Coins from various countries were mixed up in my purse.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • まさる — Masaru Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Masaru (まさる) est un prénom masculin, selon la liste des prénoms japonais. Il peut faire référence à : Masaru Arai (新井優), un astronome japonais …   Wikipédia en Français

  • Masaru — Hayami, the 28th Governor of the Bank of Japan Pronunciation Má sá rú Gender Male Origin …   Wikipedia

  • List of Samurai Shodown characters — This is a list of characters appearing in the Samurai Shodown series. Characters included into the list are characters exclusive to the fighting games and not the spin offs or mobile games. Contents 1 3D series characters 2 Characters 2.1 Shiro… …   Wikipedia

  • Naoko Hayashiba — Born January 24, 1968(1968 01 24) Nationality Japanese Other names Masaru Katori Occupation Writer Manga author Naoko Hayashiba …   Wikipedia

  • Masaru Ogawa — Japanese name Kanji 小川勝 Kana おがわ まさる Transcriptions …   Wikipedia

  • Kanji:大 — 大 (kanji) Kanji Cet article fait partie du projet Kanji Articles relatifs : Qu est c …   Wikipédia en Français

  • Masaru — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Masaru (まさる) est un prénom masculin, selon la liste des prénoms japonais. Il peut faire référence à : Masaru Arai (新井優), un astronome japonais,… …   Wikipédia en Français

  • 大 (kanji) — 大 Traduction Grand, gros / Apprendre Classement scolaire japonais Grade Kyōiku kanji/1re année Code Skip 4 3 4 Clé …   Wikipédia en Français

  • — 【우】 넉넉하다; 후하다; 뛰어나다 낫다; 부드럽다; 희롱 (하다) ; 구차하다; 장난; 광대; 넉넉히 人 (사람인) + 憂 (근심우) 人부 15획 (총17획) [1] good; superior; excellent [2] abundant; plenty [3] players (as in an opera) ; actor [4] victory; winning [5] soft [6] a Chinese family name ユウ·まさる 優柔不斷… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”